Kid - ý nghĩa, ý nghĩa

Mặc dù những nỗ lực của các học giả ngôn ngữ, không phải lúc nào cũng có thể xác định nguồn gốc của một từ trong tiếng Nga. Điều này đặc biệt đúng thuật ngữ xuất phát từ môi trường tội phạm. Một ví dụ nổi bật của tình trạng này là danh từ "cậu bé". Giá trị của từ này bây giờ được gọi đến hầu hết mọi người, nhưng ban đầu nó có một ý nghĩa hơi khác nhau. Gì? Hãy tìm nó, và xem xét các lý thuyết nổi tiếng nhất về nguồn gốc của đơn vị từ vựng.

Một cách giải thích hiện đại của từ "cậu bé"

Đó là một danh từ ngày nay có thể được nghe thấy từ hầu như bất kỳ người nào bất kể tình trạng giáo dục và xã hội của mình. Đồng thời coi lời vẫn đề cập đến loại tiếng địa phương, và việc sử dụng nó trong một ngôn ngữ văn học có thẩm quyền được coi là một lỗi.

có nghĩa là gì? Từ "cậu bé" thường được gọi là các chàng trai và nam giới trẻ. Gần nhất trong giá trị cho nó là thuật ngữ "người đàn ông", "cậu bé" và một trong những cách nói chung - "nude".

Có nghĩa là "đứa trẻ" trong thế giới tội phạm

Sau khi làm quen với ý nghĩa cơ bản của từ "cậu bé", đó là đáng chú ý đến cách đối xử với thẻ này từ điển tiếng lóng hình sự (TSUZH). Nó đề cập đến một danh từ ở số nhiều - "các chàng trai" - và ý nghĩa ... một bộ chìa khóa thạc sĩ, cũng như các thẻ chơi.

Trong các từ điển khác (chuyên về các thuật ngữ được sử dụng bởi bọn tội phạm trong bài phát biểu của ông) của từ "cậu bé" khác - một tên trộm trẻ, những người làm việc cùng với kinh nghiệm hơn hình sự và học từ nó.

Và thuật ngữ này thường được sử dụng trong các cụm từ "cậu bé xanh" và "cậu bé vàng". Là người đầu tiên được gọi là một tên trộm trẻ tuổi, và lần thứ hai - người phạm tội trẻ, đã đạt được một số "thành công" trong lĩnh vực lựa chọn.

Là một danh từ được sử dụng khi nói về thành viên của một băng đảng thanh thiếu niên, người được hưởng sự tôn trọng rất lớn giữa các đồng nghiệp. Trong cụm từ phổ biến này "Thằng nhóc thối" nó chỉ ra rằng đây không phải là luôn luôn là một danh từ có nghĩa là một tên tội phạm tôn trọng.

Trên thuật ngữ sân thuật ngữ gọi những kẻ người, theo công ty, là chàng trai bình thường sống theo các quy tắc của tòa án hoặc địa bàn huyện.

Trong tất cả những giải thích trên của từ "cậu bé" chúng ta có thể kết luận rằng một định nghĩa rõ ràng về thuật ngữ này không phải là, và ở một số vùng và các ngành nó được sử dụng ngày của riêng mình.

Khi đã làm tiếng Nga từ

Vì vậy hôm nay không có lý thuyết độc đáo về cách nó được thành lập, chúng tôi đang xem xét một đơn vị ngôn luận, nhưng nó được biết, khi cô xuất hiện.

Chuyện xảy ra vào đầu thế kỷ XX., Nhiều khả năng sau cuộc cách mạng 1917 đã được chứng minh bằng một thực tế tò mò. Nhiều người muốn biết nguyên và ý nghĩa của một từ cụ thể, hãy tham khảo những công việc cơ bản của tác giả tôn trọng nổi tiếng. Một trong những tác phẩm này là "giải từ điển Ngôn ngữ Nga" V. I. Dalya. Chúng ta tìm thấy những gì nó? ý nghĩa của từ "cậu bé" trong Dahl là gì? Nó chỉ ra rằng đó là một danh từ hoặc gần nó chỉ đơn giản là không. Và Vladimir Ivanovich là một người tỉ mỉ và sẽ khó đã bỏ lỡ đơn vị từ vựng này, nếu nó đã được mở rộng trong thế kỷ XIX.

Một trong những điển đầu tiên, đó là cố định để xem xét khái niệm này là "Từ điển thuật ngữ của những tên trộm" Selischeva A. M., xuất bản năm 1928. Sau đó, vào năm 1929, "cậu bé" xuất hiện trong từ điển AV Mirtova. Nó xuất hiện từ như tên của tramps và vô gia cư ở Rostov.

Các thầy vĩ đại và sáng tạo Antona Semenovicha Makarenko trong "Sư phạm Poem" của mình bất cứ lúc nào từ "cậu bé" đang trong cảm giác "vô gia cư". Điều này khẳng định rằng trong 20-30 năm. thế kỷ XX. danh từ này được gọi là chàng trai đến từ gia đình bất thường hoặc mồ côi, buộc phải kiếm sống bằng cách ăn cắp.

Có lẽ, khi một thế hệ trẻ em là những người đầu tiên được gọi là "chàng trai" lớn lên cùng với họ tên này tự động đến được sử dụng trong môi trường tội phạm như một lời kêu gọi để bọn tội phạm người lớn hơn.

Điều đáng chú ý là sau Thế chiến II trong "Từ điển tiếng Nga" S. I. Ozhegova danh từ "cậu bé" đã có nghĩa là một cậu bé hay một chàng trai. Vì vậy, nó được xử lý ngày hôm nay.

Từ "cậu bé" của người Do Thái

Có bị xử lý với việc giải thích và phổ biến của lịch sử, nó là đáng chú ý đến lý thuyết nổi tiếng nhất về nguồn gốc của từ "cậu bé".

Một trong những phiên bản tồi tệ nhất của sự xuất hiện của nó là người Do Thái. Theo cô, "cậu bé" đã được ban đầu được viết là "potsan" (không nhấn "o" được đọc là [a]) được bắt nguồn từ chữ "shmuck." Trong tiếng Hebrew có nghĩa là "dương vật", nhưng thường xuyên hơn nó được sử dụng như một từ đồng nghĩa với danh từ "kẻ ngốc".

Một số nhà nghiên cứu tin rằng thuật ngữ "cậu bé" có nguồn gốc từ một lạm dụng điều trị của người Do Thái - "potsen" ( "dương vật kém phát triển").

Được biết, theo truyền thống của việc sử dụng các từ "shmuck" và "potsen" xuất hiện ở Odessa vào đầu thế kỷ XX trong một bài phát biểu. Do số lượng rất lớn của người Do Thái trong các biểu thức lạm dụng của họ (mà họ gọi là những tên trộm vặt) nhanh chóng lan rộng trong môi trường tội phạm, không chỉ ở Odessa, mà còn vượt xa biên giới của nó.

Hóa ra, nó không quan trọng từ "potsa" hoặc "potsena" hình thành từ trong, nó vẫn là chữ "cậu bé" từ Hebrew - "cơ quan sinh dục nam" là một Đồng ý, nó là rất khó chịu đối với những người thích gọi mình là một "đứa trẻ".

lý thuyết về nguồn gốc Ukraina

Tuy nhiên, không phải tất cả các nhà khoa học, nhà ngôn ngữ học cho rằng từ trong tiếng Hebrew đến từ đâu. Một số nhà ngôn ngữ học nhấn mạnh Ukraine nguồn gốc của danh từ. . Như vậy, trong cuốn "Từ điển của ngôn ngữ tiếng Ukraina" Hrinchenko xuất bản trong thập niên đầu của thế kỷ XX, có một thuật ngữ "patsya" - một con lợn hoặc thậm chí là một con lợn trưởng thành.

Về vấn đề này, người ta tin rằng từ "cậu bé" ban đầu được gọi là trẻ em và thanh thiếu niên bị chăm sóc những con lợn. Điều đáng chú ý là trong từ điển Dahl trong cùng thời kỳ, lưu ý chữ "PAC" - "một con chuột"

dấu vết của Ba Lan trong từ nguyên của từ "cậu bé"

Ngoài này, có một lý thuyết về nguồn gốc của Ba Lan được coi là một danh từ. Vì vậy, trong ngôn ngữ của quý tộc tự hào có dấu hiệu pacan, được dịch là "kẻ ngốc."

Sau khi xem xét tất cả các lý thuyết về nguồn gốc của từ "cậu bé", chúng ta phải thừa nhận rằng tất cả họ đều đồng ý là từ ban đầu mang một ý nghĩa tiêu cực và được sử dụng như một lời nguyền rủa. Tuy nhiên, nếu nhà ngôn ngữ học nhận thấy anh ta ngay lập tức, hôm nay có thể là chính xác hơn thiết lập nguồn gốc của nó.