Trật tự từ trong đề xuất của Đức: Ngữ pháp tiếng Đức

Đức ngữ pháp có phần phức tạp hơn so với các ngôn ngữ liên quan đến Lãng mạn và Đức. Lấy ví dụ, góc nghiêng của danh từ, hoặc các khái niệm về giới tính ngữ pháp, mà không phải là bằng tiếng Anh. Khái niệm "thứ tự từ" tồn tại trong hầu hết các ngôn ngữ, nhưng trong một số trường hợp chúng tôi đang đối phó với một thỏa thuận tự do của các từ trong một câu, trong kia có một quy luật nhất định.

Xét đề nghị mục tiêu lời nói của Đức được chia thành 3 loại:

1. Tường thuật (Aussagesatz).
2. Câu hỏi (Fragesatz).
3. Khuyến khích (Imperativsatz).

Trình tự các từ trong một câu Đức

Xét đề nghị của Đức phân biệt 2 loại sắp xếp các từ. Một tính năng đặc trưng của đề nghị Đức là sự hiện diện bắt buộc của hai thành viên chính: làm thế nào để được (Subjekt), và các vị cùng, Prädikat (có những ngoại lệ, nhưng chúng ta nên nói về nó riêng).

Đơn giản, Ít người biết lời đề nghị bao gồm chỉ các điều khoản chính và trông giống như sau: Ích schreibe. (Tôi viết). Đề nghị phổ biến nhất là hơn 2 thành viên, sau đó nói về đề nghị chung.

Trình tự của các từ trong đề nghị của Đức có hai loại: về phía trước và ngược lại.

trật tự từ trực tiếp đề nghị phổ biến đơn giản dễ dàng hơn để diễn tả như sau: chủ ngữ + verb + thành viên thứ yếu.

Er schreibt ein Giới thiệu tóm tắt.

phần liên hợp của một vị phức tạp luôn luôn là về vị trí thứ hai, các phần khác của giao diện điều khiển unconjugated và có thể tháo rời, đi đến tận cùng của câu:

Er hat ein geschrieben Giới thiệu tóm tắt. Sie spazieren geht heute.

Lựa chọn thứ hai - thứ tự ngược lại với lời nói.

Ý nghĩa của đề xuất này bởi việc sử dụng các chương trình khác nhau của sự sắp xếp các từ không thay đổi. Khi thay đổi này chỉ có tôi và III nơi nhìn lại để cái gì đó như là một phần nhỏ của câu + vị ngữ (Ref phần.) + Chủ đề + + nespr thành viên thứ yếu. một phần của vị ngữ. Tại nơi cuối cùng được đặt cũng console có thể tháo rời.

Heute spazieren geht sie.

Trình tự các từ trong một câu tiếng Đức, câu tiêu cực

thường được dùng trong nicht câu phủ Đức, được đặt trước từ mà nó phủ nhận: Nicht alle sehen das.

Nếu từ chối nói đến vị ngữ các hạt được đưa vào cuối câu: Das wissen wir nicht.

Nếu từ chối nói đến một danh từ, hạt sử dụng kein, được đặt ngay trước mặt ông. Cả hai đồng ý về cuộc đua từ và trường hợp: Er hat keine Zeit.

Nên nhớ rằng ngôn ngữ Đức là chấp nhận được trong một phủ định câu, trái ngược với Nga.

Trình tự các từ trong một câu Tiếng Đức: câu nghi vấn

Có hai loại câu nghi vấn Đức: với một lời câu hỏi và nếu thiếu nó.

câu nghi vấn mà không cần lời nghi vấn: Ref. một phần của vị ngữ + chủ ngữ + + nespr thành viên thứ yếu. một phần của vị ngữ: Gehst du im Park?

câu nghi vấn với từ nghi vấn với anh ta và bắt đầu: Vấn đề. từ + Ref. một phần của vị ngữ + chủ ngữ + + nespr thành viên thứ yếu. một phần của vị ngữ: Wohin geht er heute Abend spazieren?

trật tự từ trong cung cấp khuyến khích Đức

Khuyến khích (bắt buộc) câu thể hiện một cuộc gọi đối với một số hành động, ra lệnh cấm. Vị ngữ, viết tắt trong tâm trạng cấp bách, mất ở vị trí đầu tiên này: Gehen wir im Park!

trật tự từ trong câu phức tạp Đức

Có hai loại câu phức tạp: slozhnosochinennoe và hợp chất. Kể từ khi phần câu ghép có thể tồn tại độc lập với nhau, thứ tự của các từ trong số đó là không khác nhiều so với các câu đơn giản của Đức. Riêng nên ở lại trên câu phức tạp.

Lựa chọn một: mệnh đề chính là ở vị trí đầu tiên, phần thứ hai sau. Trong trường hợp này, thứ tự các từ chương trình phổ biến như sau:

• chính để khoản lời là tương tự như một câu đơn giản;
• khoản: ngay sau dấu phẩy được đặt subordinative + chủ ngữ + + thành viên thứ (từ chối, nếu có) + nespr. một phần của vị ngữ + Ref. một phần của vị ngữ.

console có thể tháo rời được không tách ra. Nếu động từ trong mệnh đề phụ thuộc được thể hiện bằng động từ phản thân, hạt sich trong một hình dạng mong muốn được đặt ngay sau khi đoàn, và chỉ sau khi nó phải chịu.

Nếu thứ tự của các đề xuất đang thay đổi, và các mệnh đề chính mất vị trí thứ hai, nó bắt đầu với Ref. một phần của vị ngữ, bởi vì mệnh đề nảy sinh ở nơi đầu tiên, đóng vai trò của một trong những câu chính.