Sự hình thànhNgôn ngữ

"Tolokonov trán": giá trị của thành ngữ và ví dụ về sử dụng

Thời gian hơn trôi qua, những lời của ngôn ngữ Nga hơn mất: họ đến từ xử lý hàng ngày. Đó là động lực lịch sử, đó là không công bằng. Chúng tôi muốn ít nhất một chút để làm chậm tốc độ của lịch sử đường sắt và nói chuyện ngày hôm nay về "Tolokonov đầu" thuật ngữ, ý nghĩa và ví dụ về việc sử dụng nó.

gốc

Từ điển đồng ý rằng các cụm từ đã cho chúng tôi A. S. Pushkin. Ông có như vậy một giải trí "The Tale of the Priest và của ông Workman Balda". Và nó bắt đầu như thế này: "Có một pop, Tolokonov trán." Và ở đây mà không lời giải thích không thể làm.

Trước khi sự ra đời của nhà máy cơ giới và nhà máy bột người làm theo hai cách: hạt xay tại nhà máy và đập trong một vữa. Tất nhiên, các hoạt động sử dụng các loại khác nhau của bột. Nó phải được giả định rằng, mặc dù làm việc tại nhà máy là không dễ dàng, trong cối xay bột yến mạch có thậm chí khó khăn hơn. Và những nỗ lực này có thể so sánh với một lời giải thích của một cái gì đó man dại dột, gần gũi và thất học. Tuy nhiên, có vẻ như vai trò của mình trong phraseologism xảy ra sự cộng hưởng chơi danh từ "giải thích", tức là "lời giải thích," và động từ "xay". Một danh từ "tin đồn" từ động từ "đập" khác bởi một chữ cái. Mặc dù đây chỉ là một phỏng đoán, nhưng một số kết nối ngôn ngữ ở đây chắc chắn là.

Chúng tôi thông báo cho thiếu kiên nhẫn: Vâng, chúng ta xem xét khái niệm "Tolokonov trán", giá trị của nó sẽ sớm được biết đến.

nghĩa

Như lẽ người đọc đã hiểu từ phần trước, vì vậy đặc trưng của con người không thông minh, thất học, người hầu như không hiểu anh đang nói gì. Ngâm bất kỳ suy nghĩ anh khá giống với công việc khó khăn với bột yến mạch. Thông tin phải được nhai đến từng chi tiết cuối cùng, sau đó nó sẽ được đồng hóa.

Ở đây không phải là quá phức tạp thành ngữ "Tolokonov trán", giá trị của nó tiếp xúc tiết lộ.

Các ví dụ và từ đồng nghĩa

Khi nói đến những giai điệu của biểu thức, quan điểm bất đồng từ điển. Một số người nói rằng nó khá thô (và làm việc Pushkin xác nhận điều này: nó bật không phải là người dễ chịu nhất trong tất cả các giác quan), nhưng các nguồn khác nói rằng, tốt, đó là một tên truyện tranh, và nó không thể làm tổn thương bất cứ ai. Làm thế nào để biết những câu nói đùa là khác nhau.

Trong mọi trường hợp, chúng tôi khá cố tình để giảm mức độ gồ ghề và nói: klutz, người đóng vai Andrew Mjagkov phim E.Ryazanov, hoàn hảo cho một ví dụ minh họa. Và Novosel ( "Văn phòng Lãng mạn"), và lukashin ( "Irony of Fate") wit không khác nhau, nhưng chỉ trong một điều: trong hóa học của cảm xúc và tâm lý của các mối quan hệ của con người. Đối với phần còn lại, cả hai nhân vật thông minh và thậm chí uyên bác, đặc biệt là Novosel, người phát hiện ra kiến thức về thơ của Pasternak. Và họ nói những cụm từ nổi tiếng: "Thà chết đứng." Cô vẫn tiếp tục, và nó có vẻ hoàn toàn theo cách này: "Thà chết đứng còn hơn sống trên đầu gối của mình." Người đầu tiên nói nó - là không rõ, bởi vì quá nhiều là do. Nhưng chúng ta lạc đề. Nhiệm vụ của chúng tôi là để xem xét cụm từ bền vững "Tolokonov đầu", nó được giải thích và ví dụ để lựa chọn.

Về nguyên tắc, điều này có thể và kết thúc, nhưng đột nhiên người đọc hữu ích để thay thế các biểu hiện trong một từ. Và có lẽ, ông đã tìm kiếm chúng trong bài viết. Chúng ta không thể lừa dối mong đợi của họ. Như vậy, cụm từ có thể được thay thế bằng các tính từ:

  • Không có đầu óc.
  • Ngớ ngẩn.
  • Ngu ngốc.
  • Thất học.
  • Đầu óc.

Nếu nhiệm vụ là để giải thích khái niệm "Tolokonov trán" (có nghĩa là phraseologism tiết lộ, nói cách khác) và thay thế bằng một danh từ, nó sẽ giúp các định nghĩa sau đây:

  • Đánh lừa.
  • Thằng ngốc.
  • Slowpoke.
  • Người ngu si.

Như có vẻ như, Slowpoke - từ đồng nghĩa thích hợp nhất cho bất lịch sự nghỉ ngơi. Nhưng nó là một vấn đề của hương vị.

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 vi.birmiss.com. Theme powered by WordPress.