Thành ngữ với từ "mạnh mẽ". Giải thích từ ngữ. Vai trò của từ ngữ

Sự phong phú của ngôn ngữ Nga không phải là quá nhiều trong ngữ pháp và chấm câu, nhưng trên hết, trong lời nói và biểu thức. tính độc đáo của họ nằm trong khả năng để mô tả rất chính xác mục vì nó không làm cho các từ trong bất kỳ ngôn ngữ trên thế giới.

Một tính năng khác là khả năng lựa chọn của một số lượng lớn các từ đồng nghĩa - hầu như bất kỳ đối tượng có thể được mô tả theo những cách khác nhau. Nói cách được thực hiện trong biểu thức. tiếng Nga là trang bị đầy đủ với một loạt các kết hợp có thể được dễ dàng để có được vào một ngõ cụt bất kỳ người nước ngoài. Có lẽ mọi người đều biết tên của họ - đó là thành ngữ. biểu như vậy, có rất nhiều, thậm chí còn có một cuốn từ điển. Thành ngữ rất chặt vào cuộc sống của chúng ta mà chúng ta không để ý, làm sao chúng ta sử dụng chúng trong bài phát biểu của mình. Tuy nhiên mỗi ngày người dân trong giao tiếp với những ứng dụng xung quanh khoảng năm cụm từ tương tự.

Đó là một biểu hiện tương tự, sẽ được thảo luận trong bài viết. Ngoài ra, như ví dụ khó khăn nhất, chúng tôi phân tích giao diện của thành ngữ từ "mạnh mẽ".

một thành ngữ là gì

Vì vậy, trước khi bạn hoạt động với các khái niệm, bạn cần phải biết ý nghĩa của nó. Thành ngữ - một sự kết hợp bền vững các từ có ý nghĩa chỉ trong trường hợp khi ăn hoàn toàn. Nói cách khác, nó là cụm từ, ít phá vỡ mà đánh bại mục đích của báo cáo - thành ngữ không thể được sử dụng trong các bộ phận. Một ví dụ đơn giản: "ngồi trong galoshes." Xây dựng đề xuất và thử nghiệm một chút, "Peter lấy galoshes, mà không làm bài tập ở nhà của bạn." Chúng ta hãy cố gắng gấp phần thứ hai của sự kết hợp, kết quả là trong số đó chúng ta có được: "Peter ngồi mà không làm bài tập ở nhà của bạn" Và nó hoàn toàn bị mất ý nghĩa của lời nói. Trong trường hợp đầu tiên nó có nghĩa là "xấu hổ", trong lần thứ hai ông chỉ ngồi xuống, ví dụ, trên ghế. Vì vậy, để giải thích thành ngữ có thể được sử dụng chỉ khi chúng được sử dụng hoàn toàn.

Lịch sử xảy ra

Chắc chắn tất cả những ai gặp cụm từ tương tự, hỏi: "ở đâu họ đều đến từ đâu?" Chúng ta hãy cố gắng tìm ra cách nào thành ngữ. Nếu chúng ta xem xét cấu trúc một cách cẩn thận và sử dụng các từ, nó sẽ được rõ ràng rằng loại điều: tất cả họ đều dường như được thốt ra bởi người dân.

Nó được. Tất cả các thành ngữ được tạo ra quần chúng rộng rãi, có nghĩa là, một cách nào đó họ có thể là do dân gian. Ban đầu, họ không có tên đó, mà được gán cho chúng bằng ngôn ngữ - nó đi kèm với thời gian. Người sử dụng biểu thức đơn giản trong bài phát biểu của mình, vì vậy nó là dễ dàng hơn nhiều từ một vài lời nói trực tiếp để làm cho cụm từ, thay thế một số chi tiết từ phức tạp. Do đó, nếu có nhu cầu để biết làm thế nào bất cứ thành ngữ, bạn cần để thu hút người dân - mỗi biểu hiện có từ nguyên của nó, việc nghiên cứu mà chúng tôi có thể cố gắng trả lời câu hỏi này.

Việc sử dụng các văn bản và lời nói

Như đã đề cập ở trên, một người tiêu thụ hàng ngày khoảng năm của từ ngữ. Điều này xảy ra một cách tự nhiên. Có thể nói, ngay cả trên một mức độ tiềm thức. Giả sử một người đàn ông nói với đồng chí của mình câu chuyện thú vị. Chắc chắn đó là một câu chuyện với từ ngữ. Đối với các văn bản, tình hình là khác nhau. thông tin liên lạc chính thức cho thấy ngôn ngữ thích hợp, do đó là những biểu hiện như vậy không sử dụng. Nhưng trong báo chí, sách vở, và thậm chí thành ngữ báo chí không phải là hiếm, và thậm chí ngược lại.

giá trị

Giải thích từ ngữ - là một điều rất quan trọng. Nó phụ thuộc vào anh ấy, làm thế nào một cách chính xác sẽ được hiểu bởi những cụm từ của người kể chuyện. Ngay lập tức nó nên nói rằng nếu chúng ta không biết các thành ngữ là gì, chúng tôi sẽ không bao giờ đoán được những gì họ có ý nghĩa trong văn bản. Ví dụ, một "hack đến chết trên mũi của bạn" - "nhớ" một cụm từ khá nổi tiếng đó có nghĩa là

nhận thức theo thói quen nói rằng mũi - một cơ thể con người thở, và một lần trong não có một không phù hợp - thực sự cần phải cắt giảm mũi của bạn? Không, trong mọi trường hợp. Trong thực tế, từ này có hai ý nghĩa - là người đầu tiên trong số đó đã được đề cập, và lần thứ hai - từ Cựu Slavonic "mũi", có nghĩa là các tấm ván bằng gỗ với bậc, được thiết lập để một cái gì đó không quên. Do đó sự biểu hiện của việc này "hack đến chết trên mũi của bạn" hay "nhớ". Như có thể thấy, cùng một lúc mà không có sự hiểu biết về giá trị là khó khăn để xác định, do đó, việc giải thích từ ngữ chỉ có thể có trong từ điển.

Giá trị trong văn bản

Vai trò của từ ngữ trong văn bản là khá nặng: ngoài việc "trang trí" bài phát biểu, họ giúp đỡ để lộ đầy đủ hơn các yếu tố cảm xúc và sáng sủa hơn để mô tả những gì đang xảy ra. Ví dụ, "giấc ngủ mà không có hai chân sau." Khá khó khăn để viết bằng ngôn ngữ đơn giản là người đó ngủ ngon sau một rất mệt mỏi. Hóa ra rất rườm rà và không chính xác. Và nếu bạn sử dụng: "Anh ngủ mà không cần chân sau," một khi nó trở nên rõ ràng những gì đang bị đe dọa. Nó thực sự là khá khó khăn để tìm thấy những thành ngữ để từ đó. "Đỏ mặt" - "đỏ mặt để rễ từ mái tóc nàng," ví dụ, không ngay lập tức đến tâm.

thành ngữ khó

Phức tạp có thể được coi là những biểu thức, giá trị nào đó để nhận vấn đề. Giải thích thành ngữ chỉ có thể là một từ điển hay một logic phi thường không chính thức. Ví dụ, một biểu hiện như "ở chân không có thật" cho thấy chỉ là một lời mời ngồi xuống. Nơi nào nó đến từ đâu? Các cuộc thảo luận về bất kỳ vấn đề nghiêm trọng luôn đòi hỏi rất nhiều thời gian, vì vậy nó là thuận tiện nhất để thực hiện ngồi, và chỉ sau đó sẽ có thể đạt được thỏa thuận. Nếu bạn đứng, cuộc trò chuyện sẽ ngắn, do đó, không dẫn đến bất kỳ kết quả, và theo ý tưởng của Nga cổ xưa được coi là "một lời nói dối." Và đã có biểu hiện này. Khá khó khăn cho chính mình để hiểu tất cả điều này, tuy nhiên, nó là dễ dàng hơn để hiểu những cụm từ trong ngữ cảnh. Có một nhiệm vụ đặc biệt - để làm việc với các từ ngữ, trong đó phát triển khả năng nhận thức họ dễ dàng hơn.

thành ngữ hiếm

Có, có. Ví dụ, thành ngữ với từ "mạnh mẽ". Họ là bằng tiếng Nga nó khó có thể đánh máy hơn một thập kỷ. Trong số đó, chẳng hạn như "mắt popped trèo" (thể hiện sự ngạc nhiên lớn), "hầu như không thở" (trỏ đến một giá trị hao mòn mạnh của sự vật) và vân vân. Có lẽ ít thường xuyên của tất cả, bạn có thể tìm thấy một biểu hiện như "đỏ mặt đến gốc rễ của tóc." Thành ngữ này từ "mạnh", "đỏ mặt" có nghĩa là một hành động đã xảy ra với người đàn ông.

Trong tình huống này, cụm từ được đặt thành "xấu hổ". Bạn cũng có thể sử dụng từ "đông lạnh", và ý nghĩa của một hiểu cú pháp. "Hiếm", ngoài ra, nó cũng có thể được gọi là hình thức mà chỉ được tìm thấy trên một lãnh thổ riêng biệt.

Làm thế nào để sử dụng các thành ngữ trong bài phát biểu và viết

Nếu bạn muốn để trang trí bài phát biểu từ khác nhau của bạn, các thành ngữ - đó là lựa chọn tốt nhất. Họ không chỉ làm sống lại những lời nói, mà còn làm cho nó dí dỏm và thú vị hơn. Tuy nhiên, điều quan trọng cần lưu ý sự cần thiết phải hiểu được ý nghĩa của một biểu thức cụ thể. Không thích hợp thành ngữ tiêu thụ sẽ xem xét ngu ngốc, mà chắc chắn sẽ ảnh hưởng đến danh tiếng của bạn. Nếu bạn đang viết một bài luận với các từ ngữ, nó là cần thiết phải chú ý đến tần số của họ trong văn bản. số quá lớn trong số họ có thể thực hiện công việc khó khăn để nắm bắt, buộc người đọc truy cập thường xuyên Phrasebook. Bạn cũng nên nhớ nguyên tắc đầu tiên - đó là tốt hơn để làm mà không có biểu hiện, nếu nó làm cho tinh thần để bạn có thể sương mù. Một nguyên tắc rất quan trọng mà bạn cần phải xem xét trong cả hai trường hợp - đó là sự liên quan. Vì vậy, nó được giả định rằng cụm từ bộ được coi là ngôn ngữ giao tiếp nhiều hơn, vì vậy trong giao tiếp kinh doanh , họ không phải là cái gì đó là không thể chấp nhận, nhưng nó là vô cùng mong muốn. thư làm việc cũng quan ngại. Vài sẽ sử dụng trong cuộc đối thoại với các đối tác "không có trí tuệ" thay vì "tự nhiên".

Thành ngữ trong ngôn ngữ khác

Nó chỉ ra rằng không chỉ tiếng Nga là biểu thức có điều kiện phong phú. Ví dụ, trong tiếng Anh, quá thường xuyên biểu hiện như vậy. Khá quá trình thú vị - đó là một bản dịch của tiếng Nga, mà có thể được khá mơ hồ. Nếu bạn dịch từ tiếng Anh theo nghĩa đen, nó có thể bật ra khá khác nhau.

Một biểu hiện như "đuôi kéo ma quỷ" sẽ phải "chiến đấu như một con cá trên băng." Và thành ngữ với từ "mạnh" với phần thứ hai của từ "giận dữ" là nghĩa đen âm thanh như "đẩy vào một ai đó vào tường." Vì vậy, khác nhau từ mỗi khác có thể liên quan từ ngữ, thành ngữ.

phần kết luận

Vì vậy, trong bài viết này, chúng tôi đã xem xét các nguyên tắc chính của việc sử dụng từ ngữ. Điều đáng ghi nhớ một vài điều: Không sử dụng biểu thức này quá thường xuyên, hoặc nếu bạn không rõ ràng. Tuy nhiên, việc sở hữu ngôn luận như vậy có thể cung cấp tăng sự chú ý từ người khác. Trong tiếng Nga có rất nhiều biểu hiện tương tự, và hiểu biết về ít nhất một vài trong số họ đã có thể được coi là một kết quả tốt, đặc biệt nếu bạn biết ít nhất một thành ngữ với từ "mạnh mẽ". Nó cũng cần phải nói rằng thành phần của từ ngữ được cập nhật thường xuyên - có tất cả các biểu thức mới và mới là một phần của bài phát biểu. Này được kết nối không chỉ với sự ra đời của các từ mới mà còn với sự thay đổi trong tâm lý của các thế hệ hiện nay: giá trị và đạo đức khác nhau buộc phải phát minh ra các biểu thức mới đáp ứng các yêu cầu về ngôn ngữ. đặc biệt là tại tích cực phát triển các chủ đề trên Internet.

Biểu như "trên quả bóng", có nghĩa là tự do, "Ném xà phòng", có nghĩa là "để gửi e-mail đến e-mail của tôi", và như vậy, danh sách có thể được gần như vô thời hạn. Trong mọi trường hợp, ngôn ngữ luôn luôn phát triển, làm nó bây giờ, và xu hướng này sẽ tiếp tục. Để theo kịp sự phát triển mới nhất và để hiểu tình hình hiện nay, chúng ta ít nhất phải theo kịp với sự phát triển này.