Sự hình thànhNgôn ngữ

Cụm động từ trong tiếng Anh: Các loại

cụm động từ trong tiếng Anh không có chất tương tự trong tiếng Nga. Họ là một sự kết hợp của một động từ và một cái gọi là poslesloga có thể được sử dụng riêng biệt, nhưng cùng là ý nghĩa bất khả phân. Ví dụ, ăn mặc - "ăn mặc", đưa lên - "để nuôi dưỡng, giáo dục", coi thường - "để nhìn vào bất cứ ai từ trên xuống", đưa lên với - "để hòa giải, để tăng sức chịu đựng" Như bạn có thể thấy, giá trị có thể là nhiều hay ít minh bạch, rõ ràng và hoàn toàn bất ngờ.

Phrasal động từ trong tiếng Anh đang tích cực sử dụng trong ngôn ngữ hàng ngày, thay thế các chất tương tự nghiêm ngặt hơn, đó là phổ biến hơn trong các tài liệu (ví dụ, đưa lên với thay vì chịu đựng). Nhưng đừng nghĩ rằng mệnh đề động từ - là một dấu hiệu của một phong cách đàm thoại. Chúng có thể được tìm thấy trong các văn bản quy phạm pháp luật và các hồ sơ kinh doanh, và ở khắp mọi nơi họ có chi tiết cụ thể của riêng mình. Thành phần cùng phrasal verb có thể có ý nghĩa văn học, mang tính tượng trưng và thành ngữ.

cụm động từ trong tiếng Anh: Các loại

Kể từ khi những động từ là một trong những hầu hết sống bằng tiếng Anh, họ rất khó để phân loại. Làm thế nào bạn có thể nhớ cụm động từ trong tiếng Anh, danh sách trong số đó thuộc một trong các thư mục có hơn năm trăm, nhưng trên thực tế họ có nhiều?

Trong nhiều trường hợp, ý nghĩa của động từ mệnh đề như bạn có thể đoán, nếu bạn biết giá trị của các bộ phận của nó. Ví dụ, trì hoãn - "trì hoãn bất cứ điều gì vào ngày sau đó." Đặt - "đẻ", ngoài khơi - trạng từ chỉ loại bỏ, giữ khoảng cách gì cả. Bây giờ chúng ta hãy xem làm thế nào có thể được chuyển động từ phrasal trì hoãn: "trì hoãn, tắt (điện), để nhận ra, đẩy đi (đẩy lùi), can thiệp, đánh lạc hướng, từ chối (nghi ngờ), trơn trượt, di chuyển ra khỏi" Trong tất cả các trường hợp, các dịch có thể tìm thấy một tham chiếu đến ý nghĩa của động từ chính và trạng từ. Với kinh nghiệm đến cho bạn khả năng để đoán ý nghĩa của động từ phrasal, từ bối cảnh, nhưng, than ôi, nó không phải lúc nào cũng tốt. Ví dụ, không dễ dàng như vậy để đoán rằng giao diện lên đến - là "để điều trị một ai đó tôn trọng."

Do đó, bản dịch đầu tiên của cụm động từ tiếng Anh, bạn chỉ cần nhớ, và điều này sẽ giúp họ cơ cấu. các loại cụm động từ là gì?

1. cụm động từ nội động

Những động từ này được sử dụng một cách độc lập, tức là không bổ sung. Ví dụ: nhanh lên! - "nhanh lên!", Cây nho là tắt - "rượu là hư hỏng" (sẽ được tắt - "làm hỏng"), các thiết bị đã bị phá vỡ - "Thiết bị gãy" (để bị phá vỡ - "thất bại").

2. cụm động từ bắc cầu chia được

Đó là linh hoạt, động từ điện thoại di động, không bình thường nhất đối với sinh viên Nga. Hạt của động từ mệnh đề như này được tách ra khỏi cơ thể chính và nằm ở cuối câu sau những bổ sung, mặc dù một số động từ chứng minh sự nhanh nhẹn: posleslog thể tách rời khỏi sự bổ sung của động từ hay không. Ví dụ: cô đang tìm kiếm trough các thư mục - "nó duyệt thư mục." Bên cạnh đó, ví dụ sau đây là sau khi các hạt gagol do đó mệnh đề như là chia hết cho: cô đang tìm kiếm các thư mục thông qua - "nó duyệt thư mục."

3. cụm động từ bắc cầu không chia

Bổ sung vào câu với những động từ chỉ sau khi các hạt. Như vậy, động từ vẫn giữ được cấu trúc vững chắc của nó, là bất khả phân. Ví dụ, tôi quay ra ánh sáng. Hãy ghi nhớ ở đây là có cụm động từ, trong đó, như đã đề cập ở trên, có thể có giá trị khác nhau, và một trong số họ có thể thoáng qua và intransitive khác, có nghĩa là họ có thể chia hết và bất khả phân. Ví dụ, nhìn lên. Trong cảm giác "để tìm trong các tài liệu tham khảo từ điển" nó sẽ là một quá trình chuyển đổi (xem thuật ngữ trong một cuốn từ điển - "Nhìn thuật ngữ này trong từ điển"), và theo nghĩa "trở nên tốt hơn" động từ là nội động (những thứ đang bắt đầu nhìn lên - " mọi thứ trở nên tốt hơn ").

4. Động từ Multifrazovye

Những động từ này là tương đối ít. Họ bao gồm ba phần. Ví dụ: nhận được xuống để - "bắt đầu (để làm việc, trò chuyện, thảo luận, trường hợp)."

5. Động từ giới từ

Họ chỉ đang giả mạo như là cụm động từ, theo yêu cầu đằng sau việc sử dụng giới từ nhất định, tuy nhiên, có một bản dịch theo nghĩa đen. Ví dụ: bắt đầu với - "bắt đầu với", tin vào - "tin", tha thứ cho - "tha thứ cho tôi", nói về - "để nói về." Những động từ này không thể được chia bổ sung. Đối tượng mà hành động diễn ra, nó luôn luôn là sau khi giới từ. Chẳng hạn như: tin vào tình yêu - "tin vào tình yêu", nói chuyện về tiền bạc - "để nói về tiền bạc."

Nên hiểu rằng sự phân loại này là khá đơn giản, các chuyên gia phân bổ các nhóm lớn hơn nhiều của cụm động từ. Ví dụ, phân biệt năm loại cụm động từ trên các giá trị đặc trưng cho posleslogom giới thiệu.

Làm thế nào để học cụm động từ trong tiếng Anh không?

Thật không may, dựa trên sự khôn ngoan của mình không phải lúc nào cũng tốt. Chúng tôi cần phải thực hành càng nhiều càng tốt. Các chuyên gia không thể đạt được một sự đồng thuận, bao nhiêu lần để lặp lại một từ lạ, bảy hay mười hai, để chắc chắn nhớ nó, nhưng đồng ý về một thực tế rằng nếu không có sự lặp lại liên tục thành công trong học tập ngoại ngữ không thể. Trong ý nghĩa này, không có ai để có được bộ sưu tập của cụm động từ, đó là trong sự phong phú có thể được tìm thấy trong các cửa hàng. Một cách máy móc ghi nhớ cụm động từ và dịch của nó sẽ là vô ích. Những động từ này là một trong những phần sống động nhất của ngôn ngữ tiếng Anh là rất quan trọng trong bối cảnh tái diễn của họ. Chọn từ danh sách khổng lồ của cụm động từ là những người bạn thực sự cần và đáp ứng mục tiêu đào tạo của bạn. nghiên cứu Đề án của chủ đề này là tốt nhất để xây dựng như sau: phân tích ban đầu về ý nghĩa của từ, mà trở thành posleslogami, và tác động của chúng về ý nghĩa tổng quát của động từ (thường bạn có thể bắt mẫu), sự lựa chọn của các cụm động từ thường gặp nhất, thì ghi nhớ thực tế. Ví dụ, một ngày có thể mất một trong những cụm động từ và tinh thần để chơi với nó nhiều tình huống, kiểm tra chính mình hoặc sắp xếp một miniekzameny sau hai hoặc ba ngày.

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 vi.birmiss.com. Theme powered by WordPress.