Thích ứng của cuốn tiểu thuyết của Dostoevsky "The Idiot": diễn viên và vai trò

"Đồ ngốc" - một trong những tác phẩm tốt nhất và sâu sắc nhất của Fedora Dostoevskogo. Các nhà làm phim đã nhiều lần kêu gọi công việc của các nhà văn Nga vĩ đại. Rất nhiều thời gian là để quay cuốn tiểu thuyết "The Idiot". Diễn viên và vai trò của các bộ phim nước ngoài và Nga dựa trên cuốn sách của Dostoevsky - chủ đề của bài viết.

Bộ phim Peter Chardynin

Năm 1910, buổi ra mắt của bộ phim chuyển thể đầu tiên của cuốn tiểu thuyết "The Idiot". Diễn viên đã đóng trong bộ phim này - Lyubov Varyagina, Andrei Gromov, Pavel Biryukov, Arseniy Bibikov, Antonina Pozharskaya. Chardynin phim ngắn bao gồm chỉ có mười cảnh. Trong tàu runaway minh họa đầu tiên, một trong những chiếc xe được chuyển trực tiếp tới vốn Dostoevsky ký tự. Trong phần thứ hai - những cảnh hẹn hò Myshkin với Rogozhin. Các chương trình sau đây chỉ những khoảnh khắc quan trọng trong cốt truyện của tiểu thuyết. Đạo phân bổ mảnh như vậy từ cuốn sách như một nỗ lực để giết Hoàng tử Rogozhin, Myshkin để Aglaia đi bộ dọc theo lối thoát Neva, Nastasia từ nhà thờ.

Và trong cảnh cuối cùng - cuộc họp hoàng tử cuối cùng với Rogozhin, diễn ra sau khi giết người Nastasi Filippovny.

Phim Ivan Pyreva

Bộ phim này đã được tạo thành từ hai loạt. Nhưng phần thứ hai vẫn không được loại bỏ. Tại sao bộ phim "Idiot" (1958) chưa được hoàn thành? Các diễn viên đóng trong bộ phim chuyển thể - Yuri Yakovlev, Yulia Borisova, Nikita Podgorny. Bộ phim đã được trao các ý kiến phê bình tích cực. Nhưng chỉ có phần đầu tiên. Từ quay diễn viên chính thứ hai từ chối. Yuri Yakovlev quá quen với hình ảnh của Hoàng tử Myshkin, mà từ lâu vẫn trong tình trạng nghiêm trọng của tâm. Ivan Pyryev, đến lượt nó, từ chối mời diễn viên khác.

"Crazy Love"

Bộ phim, được tạo ra bởi Andzheem Zhulavskim, cũng dựa trên một cuốn sách bằng của Dostoyevsky "The Idiot". Các diễn viên đóng vai chính - ngôi sao điện ảnh Pháp Sofi Marso và Francis Yuster. Tuy nhiên, ảnh hưởng của những bộ phim diễn ra không nằm trong thế kỷ XIX Nga, và ở Pháp thế kỷ XX. Đạo diễn phim, nói rằng một giải thích táo bạo như vậy trong những câu chuyện của người nổi tiếng được tạo ra nhằm vinh danh các tác phẩm kinh điển vĩ đại của Nga.

"Nastasia"

Năm 1994, đạo diễn người Ba Lan Andzhey Vayda đã tạo ra có lẽ là thích ứng bất thường hầu hết các cuốn tiểu thuyết "The Idiot". Các diễn viên tham gia biểu diễn những anh hùng của Dostoevsky, Bando Tamasaburo, Toshiyuki Nagashima. Đáng chú ý là trong phim vai trò của Myshkin và Nastasi Filippovny chơi bởi các diễn viên cùng. Và Bando Tamasaburo không có nghi ngờ rằng ông sẽ có thể tạo ra hình ảnh nữ trên màn hình. Nhưng vai trò của hoàng tử gợi lên trong nam diễn viên một hộp. Thực tế là Bando Tamasaburo trong hơn ba mươi năm chơi độc quyền phụ nữ.

Vẽ bởi Vladimir Bortko

Năm 2002, các màn hình Nga ra khỏi bộ phim nối tiếp "Đồ ngốc". Diễn viên xuất sắc thực hiện vai trò của khu phức hợp, mâu thuẫn anh hùng của Dostoevsky. Màn hình này đến nay là tốt nhất. TEFI và "Golden Eagle" đã được trao những người sáng tạo của bộ phim truyền hình "The Idiot". Diễn viên và vai trò:

1. Evgeniy Mironov (Myshkin).
2. Lydia Velezheva (Nastasya Filippovna).
3. Vladimir Mashkov (Rogozhin).

Vladimir Bortko loạt thành công là do công việc của một đạo diễn tài năng và một dàn diễn viên ngôi sao. Trong bộ phim, do các nghệ sĩ như Ina Churikov, Vladimir Ilyin, Oleg Basilashvili, Mikhail Boyarsky, Alexander Lazarev, Larissa Malevannaya.

Trong hình ảnh càng nhiều càng tốt để truyền đạt tinh thần Bortko Nga vào giữa thế kỷ XIX. Đạo diễn cực kỳ xử lý nghiêm ngặt các văn bản của Dostoevsky. diễn viên trò chuyện cá nhân đã sao chép tuân thủ đầy đủ bản gốc văn học.

bộ phim chuyển thể khác

Trong năm 1951, các nhà làm phim Nhật Bản chiếm tiểu thuyết Dostoevsky bất diệt. Tuy nhiên, khi viết kịch bản, họ không sử dụng tên, nghịch cho tai đồng nghiệp. Và bởi vì Rogozhin trở thành Denkiti akam, Myshkin - Kameda. Bộ phim, tất nhiên, diễn ra tại Nhật Bản. Cuốn tiểu thuyết khác được lưu.

Năm 2001, đạo diễn người Nga Roman Kachanov tạo phim parody của cuốn sách Dostoevsky. Giải thích của các tác phẩm cổ điển rất đậm gây ra đánh giá tiêu cực hơn tích cực. Fyodor Bondarchuk trong bộ phim "Daun Haus" đóng một hoàng tử lập dị. Ivan Ohlobystin - Rogozhina. Bộ phim diễn ra trong những năm chín mươi của thế kỷ XX. Tất cả những thực tế của giai đoạn khó khăn này trong lịch sử của Nga được trình bày. Các hình thức châm biếm thể hiện xã hội Moscow với "mới của Nga" hiện diện trong nó.