Một ví dụ về tham khảo bài viết bằng tiếng Anh

Những ai đã từng tổ chức một bài kiểm tra miệng các kỹ năng ngoại ngữ, nhận thức sâu sắc về tầm quan trọng của nó là phân tích văn bản đề xuất. Đây là hợp lý, bởi vì với sự giúp đỡ của công cụ này người kiểm tra có thể làm cho một kết luận về khả năng hiểu và đọc, và những kỹ năng để nói lên suy nghĩ của họ trong ngôn ngữ đích. trừu tượng hóa giáo dục và chú thích - một quá trình khá phức tạp và kéo dài, nhưng có một cách tốt để đơn giản hóa nó. Để thực hiện điều này, chỉ cần phân tích một ví dụ sẵn sàng của tham khảo bài viết bằng tiếng Anh và để hiểu những gì phần chính của tác phẩm này nên bao gồm.

người quen ban đầu người đọc với mục đích nghiên cứu

Referent, trong quá trình phân tích, bài viết từ trong ra ngoài, có xu hướng quên rằng bản thân họ cũng đang làm việc trên công chúng, và do đó có một nhiệm vụ để thực hiện một bài thuyết trình ngắn của bài nghiên cứu. Điều này sẽ tránh hiểu lầm trong tương lai người đọc hoặc người nghe, người sẽ sớm có một ý tưởng sơ bộ những gì bạn đang làm việc. Vì vậy, nó là cần thiết để xác định tên của tác giả, và nếu cần thiết, để công bố một số cột mốc quan trọng nhất của cuốn tiểu sử của mình. Ví dụ điển hình của tham khảo bài báo cho thấy chắc chắn cần phải mang theo tên sản phẩm đầy đủ, cũng như làm tài liệu tham khảo phong cách của mình.

Nếu tên là nghĩa bóng, ẩn dụ hoặc khó cảm nhận được mà không cần tiền xử lý, nó là cần thiết để giải thích. Chúng ta cũng không thể bỏ qua các câu hỏi về những gì các vấn đề tác giả đặt ra trong bài viết của ông, vì họ có xu hướng là mục đích chính của sự sáng tạo của mình.

Còn những công cụ tác giả sử dụng để truyền đạt suy nghĩ của mình

Tuy nhiên, điều quan trọng là không chỉ "cái gì" nhưng "như thế nào." Bất cứ ai đã từng thử tay của mình tại văn bản sáng tạo, đã phải tìm một sự cân bằng tinh tế giữa hình thức và nội dung. Rất đẹp, nhưng vô nghĩa bài viết sẽ chứng minh lao động vô ích và vô ích. Tuy nhiên, ngay cả những suy nghĩ khôn ngoan nhất không được chú ý, nếu tác giả sẽ nói về họ vi phạm các quy tắc ngữ pháp và ngôn luận. người sáng tạo chuyên nghiệp thường không có khả năng di chuyển xa hơn hơn những người khác trên con đường khó khăn này, sử dụng một phương tiện cụ thể của biểu thức. Nếu giảng viên có thể đánh dấu những kỹ thuật này, tác phẩm của ông mất trên biểu cảm và sâu hơn.

Tham chiếu đến văn bản gốc

Chắc chắn, nó là rất quan trọng để đọc kỹ các nội dung của văn bản phân tích. Tuy nhiên, ví dụ tồi tệ nhất của tham khảo bài viết - đây là một lựa chọn, trong đó chỉ cần thực hiện một kể lại ngắn gọn về những suy nghĩ và kết luận của tác giả. Công việc này là hoàn toàn vô ích, bởi vì nó không cho phép kết luận rằng chiều sâu của sự hiểu biết về vật ám chỉ chủ đề, và quan trọng nhất, những cách thức mà ông đã nhận ra điều này. Nếu phân tích đề cập đến một thực tế rằng tác giả là một trong hai mô tả hoặc mô tả liên quan, nhất thiết phải trình bày một lời giải thích cho những gì ông đã làm hay tại sao.

thái độ của tác giả và những kết luận của mình

Một giúp đỡ rất nhiều trong vấn đề này sẽ được thực hiện mà tác giả trước hết là một con người và có cảm giác đặc biệt riêng của mình trên thế giới. Tuy nhiên, điều này không có nghĩa là nó có nghĩa vụ chia sẻ quan điểm của một nhà nghiên cứu người đã tiến hành tham khảo bài viết bằng tiếng Anh. Một ví dụ về những tình huống mà các referent quan trọng của việc phân tích gợi ý chứ không phải ngược lại. Cam kết quan điểm của tác giả có thể gây án một chiều, tình trạng khan hiếm và phạm vi hạn chế của một khái niệm nhất định.

Tỷ lệ các nhà phân tích và kết luận của mình

Hiểu những gì là một thực tế được biết, và rằng chỉ có một điểm chủ quan của quan điểm của tác giả, sẽ buông tha và đưa ra kết luận riêng của họ độc lập. Tham khảo một bài báo khoa học - một ví dụ về một tình huống mà một bóp méo sự thật của bản án là hoàn toàn không thể chấp nhận, vì trong trường hợp này tất cả các ứng dụng thực tế của nó có thể bị mất. Nhưng ngay cả khi chúng ta đang nói về các công trình liên quan đến nghệ thuật hay triết học, rất khó để tìm thấy một ví dụ về tham khảo bài viết, trong đó một đánh giá khách quan có thể được bỏ qua. Thay vào đó, các nhà phân tích cần phải học cách để bày tỏ quan điểm của họ một cách an toàn.

Vì vậy, một ví dụ đơn giản tham khảo bài viết này là một ví dụ tốt về làm thế nào để xây dựng các phân tích cần thiết, và giúp tạo ra một bước tiến lớn đối với người bản ngữ.