Ý nghĩa phraseologism "không bị bắt với trấu." nguồn gốc của nó

Một trong những tài sản chính của tiếng Nga là thành ngữ. Đây biểu, trong đó có một cấu trúc ổn định. Họ có nguồn gốc khác nhau: họ là những câu nói nổi tiếng, dấu ngoặc kép, những câu nói, vv ...

Các biểu thức này là sự khôn ngoan khác nhau. Chúng chứa các kinh nghiệm của tổ tiên chúng tôi. Nó là một trí tưởng tượng, báo cáo dung lượng mà làm cho nó sáng hơn, biểu cảm hơn, giúp truyền đạt ý tưởng một cách chính xác hơn.

Trong bài viết này chúng ta xem xét ý nghĩa của một cú pháp "không bị bắt với trấu." Do đó, chúng tôi đã làm giàu từ vựng của chúng tôi khác doanh thu ổn định, truyền cho chúng tôi bằng cách tổ tiên khôn ngoan của chúng tôi.

"Trên trấu không lên đến snuff": giá trị phraseologism

Đối với các biểu hiện chính xác nhất chuyển sang các nguồn có thẩm quyền. Từ điển S. I. Ozhegova giá trị phraseologism "không bị bắt với trấu" - "của dày dạn, người am hiểu người khó có thể lừa dối." Cần lưu ý rằng biểu thức là đàm thoại trong tự nhiên.

Trong Phrasebook M. I. Stepanovoy giá trị phraseologism "không bị bắt với trấu" - "khó có thể đánh lừa, đánh lừa bất cứ ai." Bộ sưu tập, tác giả lưu ý rằng các biểu hiện ổn định của ngôn ngữ giao tiếp và biểu cảm.

Dựa trên những định nghĩa này, chúng ta có thể rút ra kết luận sau đây. Thành ngữ đặc trưng cho người có tay nghề cao, đó là khó khăn để lừa. Làm thế nào mà nó được hình thành? Điều này sẽ được thảo luận thêm.

Nguồn gốc của biểu thức

Hãy xem xét các thành phần của phraseologism. Chaff - là tàn dư của tai, thân cây và đập chất thải khác. Đừng bỏ - vì vậy đừng để bị lừa, không đánh lừa. Chúng ta có được những gì? chất thải đập sẽ không thể đánh lừa? Nơi nào như một biểu thức?

Đó là một câu chuyện cổ tích! Trong số một mà trong đó khi chia sẻ ra vụ thu hoạch ngũ cốc được thông minh và kẻ ngốc - chaff và cám. Bạn có nhớ không? Nó cố gắng để đánh lừa tất cả trở nên tốt hơn, nhưng ông đánh lừa thông minh, và ngũ cốc đã đi với anh ta, và đánh lừa - chaff này. Nhờ câu chuyện này, và xuất hiện trước mắt chúng ta thành ngữ.

Từ đồng nghĩa và trái nghĩa biểu hiện

Sự ổn định của các băng, chúng ta có thể xác định và lần lượt "để giữ chaff này." Ý nghĩa phraseologism một từ - "đánh lừa". Nhưng chúng ta hãy quay trở lại cấu trúc của ngôn luận, mà chúng tôi phân tích. Pick up từ đồng nghĩa ông, người cũng là những từ ngữ. Và những biểu hiện cố định là "tay trần không thể lấy" và "chim cũ".

Họ cũng được đặc trưng bởi một, giàu kinh nghiệm, người đàn ông khôn ngoan dày dạn, người không phải là dễ dàng để lừa dối.

Phraseologism ý nghĩa ngược lại "không bị bắt với trấu" - "gian lận". Bằng cách từ trái nghĩa cũng bao gồm cụm từ "lại với mũi." Những sự kết hợp của từ đặc trưng cho gian lận dễ dàng, như trái ngược với việc giải thích trước khi chúng tôi phraseologism.

dùng

Giống như hầu hết các từ ngữ, kim ngạch ổn định là phổ biến nhất trong các cuộc đối thoại văn học, phương tiện truyền thông in ấn và phim ký tự.

Sau khi học được giá trị của nó, chúng ta có thể yên tâm sử dụng nó trong bài phát biểu của mình, làm cho nó nhiều biểu cảm, phong phú và nhãn.