Có vấn đề gì thần chú "Om Mani Padme Hum." thần chú dịch

Trong Phật giáo, như trong nhiều tôn giáo khác, có những từ và cụm từ được coi là trung tâm của các tín hữu và đệ tử, bởi vì họ tập trung được ý nghĩa thiêng liêng chính. Như vậy, ví dụ, là thần chú Ấn Độ "Om Mani Padme Hum", mà chúng ta sẽ xem xét các giá trị dưới đây. Nó là nền tảng cho Phật giáo, cái gọi là "Đại Thừa", hay Đại Thừa. Chủ yếu là cụm từ này, mặc dù có nguồn gốc từ Ấn Độ của họ, được sử dụng ở Tây Tạng và Mông Cổ.

Thần chú "Om Mani Padme Hum": Ý nghĩa và dịch

Nếu chúng ta nhìn vào nghĩa đen của những từ nghi lễ, nó là khá đơn giản. "Ồ ngọc trai (hoặc, trong các phương án khác," viên ngọc "), mà tỏa sáng trong hoa sen" Cô ấy được ghi với một trong những nhân vật nổi tiếng nhất trong Phật giáo Đại Thừa - Bồ Tát từ bi. Nó có nhiều tên và thân - Avalokiteshvara và Kuan Yin, nam và nữ. Bồ tát này - một trong những hiện thân của Đức Phật. Ông từ chối để đạt được niết bàn cho đến khi tất cả chúng sinh sẽ không được lưu. giáng sinh của Ngài được bao phủ trong huyền thoại. Ngược lại với đức Phật đản, được gọi là một người thực sự đã đạt được giác ngộ, Quán Thế Âm là cha tôi đã mười sáu hoa sen khổng lồ. Do đó, ý nghĩa ban đầu của thần chú "Om Mani Padme Hum" là thế này: nó tượng trưng cho sự ra đời của một vị Bồ Tát. Nó sẽ có vẻ rằng mọi thứ đều đơn giản. Nhưng trong khi các tín đồ Phật giáo, như một quy luật, rất hiếm khi giải thích những lời này theo nghĩa đen.

biểu tượng thần chú

Quá nhiều cơ quan chức năng của Phật giáo Tây Tạng (Lamaism) tiết lộ trong tác phẩm của họ ý nghĩa và tầm quan trọng của những lời này. Thứ nhất, từ "mani", đó là ngọc trai đại diện cho các loại đạo đức lớn của tôn giáo - ham muốn giác ngộ (giác ngộ từ những ảo tưởng của thế giới này), cũng như tình yêu và lòng từ bi đối với tất cả chúng sanh. "Padme", tức là hoa sen truyền thống tượng trưng cho trí tuệ và tinh khiết. Và chữ "hum" hoặc tim là orthopraxy Phật giáo, có nghĩa là, hành vi mà làm cho nó có thể đến để giải cứu. Trong cách nói thông thường, người Tây Tạng và Mông Cổ gọi đây là một cụm từ "mani". Do đó họ ngắn gọn tóm tắt giá trị của nó. Thần chú "Om Mani Padme Hum" tượng trưng và thực sự Avalokiteshvara, sự hoàn hảo của cơ thể trên trời, lời nói và tâm trí của mình.

giải thích các thần chú

Chúng được kết nối với ý nghĩa ẩn của các cụm từ nghi lễ thiêng liêng. Một trong số đó, phổ biến nhất trong nhân dân, có nghĩa là người có Đức Phật với tất cả trái tim của mình, sẽ nẩy nở như một hoa sen trong một cái ao, và một sự giàu có của kho báu. Nhưng điều này, tất nhiên, không chỉ có ý nghĩa và không hoàn toàn thần học. Thần chú "Om Mani Padme Hum" (tự đọc những lời này và âm thanh) giúp, theo đệ tử của Đại Thừa, để đánh thức tất cả mọi người ngủ trong Phật tánh. Tất cả những viên ngọc quý của vũ trụ tỏa sáng trong trái tim, giống như một hoa sen trắng như tuyết, nhưng nó chỉ có sẵn để xem giác ngộ. Bên cạnh đó, người ta tin rằng thần chú này nên được phát âm là không phải cho cá nhân hạnh phúc của mình và vì lợi ích của tất cả chúng sanh - chỉ khi đó nó sẽ làm việc.

Ý nghĩa của các cụm từ nghi lễ để tự cải thiện

Nhiều giáo viên Phật giáo cũng thấy nó hữu ích bởi vì lời nói của thần chú đó, theo ý kiến của họ, nó có thể ảnh hưởng tích cực tới tinh thần và ý thức của người lặp đi lặp lại nó. Từ "om" là khả năng đối phó với bàn trang điểm và niềm tự hào. "Mani" ức chế sự ghen tị, ghen tị, ích kỷ. "Padme" phát âm là chống lại sự thiếu hiểu biết, ngu dốt và tham lam. Một "hum" làm dịu sự tức giận và hận thù. Phật tử nói rằng lời nói có thể thay đổi một con người vì ý nghĩa ẩn của họ. Như câu thần chú là biểu tượng Bồ Tát, sau đó, lặp đi lặp lại nó, người ta như vậy, phải mất một chút để khám phá những điều trong những biểu hiện của bản chất của nó. Sau khi tất cả, đối với Phật tử âm thanh không thể tách rời từ tinh thần, đó là vô cùng quan trọng. Thần chú "Om Mani Padme Hum" từ quan điểm của các tín hữu, tẩy sạch con người loại bỏ một loại tấm màn che của những thói quen và cảm xúc mà ngăn chặn mở cơ thể và tâm trí của mình, và cũng có thể cung cấp cho các kiến thức về sự thật.

ý nghĩa tích cực

Phật giáo này "nữ hoàng thần chú" không chỉ là một công cụ tự hoàn thiện và cuộc chiến chống tệ nạn. Cô cũng có thể mang lại những phẩm chất tích cực với người đàn ông, biến những gì ngăn cản sự giác ngộ, ở chỗ nó thúc đẩy. Sau đó đóng một vai trò rất lớn không chỉ từ. Thần chú "Om Mani Padme Hum", giá trị mà chúng ta đang xem xét, vẫn được gọi là "sáu âm tiết". Và điều này không phải ngẫu nhiên. Mỗi âm tiết tạo thành cụm từ cũng có một ý nghĩa thiêng liêng. Như vậy, "om" cho sự hào phóng của con người, "ma" - mang đến cho anh cơ hội để tiến hành cuộc sống đúng đắn và đàng hoàng, "không" - mang lại sự kiên nhẫn, "pad" - là khả năng không chỉ để áp dụng vũ lực, mà còn để thưởng thức nó, "IU" - giúp thiền định, và "hum" phát triển trí tuệ. Bên cạnh đó, sáu thần chú âm tiết của Đức Avalokiteshvara đại diện cho số của tay vì nó thường được mô tả trong hình tượng Phật.

Thần chú "Om Mani Padme Hum": giá trị và ảnh hưởng của nó trong giới bên kia

ý nghĩa thiêng liêng của cụm từ nghi lễ, tất nhiên, không chỉ giới hạn việc sử dụng các biểu tượng và tự hoàn thiện mình. Cô, theo niềm tin của Phật tử, cho lợi ích thiết thực trực tiếp trong việc có được sự cứu rỗi. các văn bản tôn giáo của họ tuyên bố rằng lời nói của thần chú loại bỏ sự tái sinh cái gọi là trong những cõi thấp. Đó là, việc thực hành có thể làm gián đoạn "vòng tròn luân hồi" và chuyển hướng người từ này "thung lũng của nỗi buồn."

• Các âm tiết "om" đóng đường đến cái gọi là thế giới của các vị thần. Đây là một nơi như thiên đường trên trái đất, có cư dân đang gặp rất nhiều món ngon. Nhưng họ không bất tử, và khi nghiệp tốt của họ đến kết thúc, họ có thể trở lại trong vòng tròn của sự tái sinh. Nhưng chừng nào họ cảm thấy tốt, họ không suy nghĩ về tiết kiệm.
• Các âm tiết "ma" đóng cửa với thế giới của những á thần. Những sinh vật này rất háo hức muốn lên thiên đàng, và vì điều này, liên tục cãi nhau với nhau. Nhưng nghiệp chướng của họ từ những xung đột như vậy chỉ càng tồi tệ hơn.
• Nói "không" không một lần nữa được tái sinh trong một thế giới nơi mọi người sống.
• "Pad" - loại bỏ sự di cư của động vật trong cơ thể, có thể bị mắc kẹt trong một thời gian rất dài - hàng ngàn năm nay.
• Các âm tiết "IU" không cho cái chết để trở thành một trong những ngạ quỷ, người luôn tìm kiếm một ai đó để ăn và không có nghỉ ngơi.
• Một "hum" tiết kiệm từ địa ngục. Trong điều khoản của tín đồ Phật giáo, thế giới ảo tưởng này, nhưng gây đau thực sự. Những người ở đó, có vẻ như đau khổ của họ, và họ nghĩ rằng đây là mãi mãi.